top of page

BE (être)

Le verbe être au présent

Attention !

> Alors qu'en français, il n'y a que deux formes à la 3e personne du singulier (une forme pour les noms masculins, une forme pour les noms féminins), en anglais, il y a donc 3 formes : une forme pour les êtres humains de sexe masculin, une autre pour les êtres humains de sexe féminin, une autre pour les non humains.

> On remarque tout de suite qu'en anglais les adjectifs sont invariables et ne s'accordent donc pas avec le sujet. On dit bien: 'they are happy' et non: 'they are happys'.

15323.gif

> En anglais, on ne fait pas la différence entre le tu et le vous. Au singulier comme au pluriel, le pronom personnel de la deuxième personne est toujours you.

> Au pluriel, on ne fait pas la différence entre le féminin et le masculin. Seul le contexte peut faire comprendre de quoi l'on parle.
Ex. : They are beautiful.
        Ils sont beaux.
        Elles sont belles.

> On emploie le pronom personnel it pour désigner un objet ou un animal.
Ex. : La table est grande. It is big.

>  Lorsque l'on parle, on contracte les mots pour parler plus vite.

15324.gif
15325.gif

HAVE GOT (avoir)

L'auxiliaire have got est beaucoup plus simple que le verbe et auxiliaire être, puisqu'il n'a qu'une seule forme, avec une petite exception.

a. Forme affirmative

b. Forme négative contractée

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Remarques
En américain, on écrit plutôt I have, au lieu de I have got.
Le verbe est alors considéré comme un verbe lexical.
A la forme négative, il devient I don't have.

A la forme négative, on utilise très rarement la forme pleine
I have not got.
C'est pourquoi on l'apprend directement sous sa forme contractée.

3. Poser des questions avec have et be

Comme pour toutes les questions en anglais, il faut inverser l'auxiliaire et le sujet.

  • Be
    Ex. : Are you English? Es-tu anglais ?
            Is he nice? Est-il gentil ?
            Are they new in the school? Sont-ils nouveaux à l'école ?
            Where are you from? D'où viens-tu ?

  • Have
    Ex. : Have you got a large bedroom?
            As-tu une grande chambre ?

            Has she got long fair hair?
            A-t-elle de longs cheveux blonds ?

            What have they got in their bags?
            Qu'ont-ils dans leurs sacs ?

4. Emplois particuliers

Il existe un bon nombre d'expressions en anglais qui utilisent le verbe et auxiliaire être, mais que le français traduit par le verbe avoir.

Ex. : How old are you? Quel âge as-tu ?

        I'm hungry and thirsty. J'ai faim et soif.

        She is cold. Elle a froid.

15326.gif
15327.gif
bottom of page